Tag Archives: Puerto

Sale una Juez al Supremo gracias a la lucha de los Young Lords

August 10, 2009The ForumChicago, DC, Estados Unidos, Filadelfia, los Young Lords, Nueva York, Oficina de Justicia y Ayuda Communal de los Sistemas de Prisones de Filadelfia, Primera Iglesia Metodista Hispana, Puerto, senado, Sonia Sotomayor, Washington, Wilfredo P. Rojas, Wilfredo Rojas Community Focus, Young Lordsescalona

por Wilfredo Rojas
Community Focus/Enfoque Comunal (23 de julio 2009)

Segun informacion recibida de la capital de Washington, DC, la juez Sonia Sotomayor, va en camino a convertirse en el primer miembro latino de la Corte Suprema de Estados Unidos. La juez gano el apoyo del Comite Judicial del senado este pasado lunes con un voto de 13 a 6 para enviar su recomendacion al senado competo, que se espera que confirme su nombramiento al alto tribunal.

En otros aconcientimientos, este domingo 23 de agosto a las 12 de medio dia muchos de los jovenes que compusieron el movimiento de lo que fue el partido los Young Lords estaran celebrando un encuentro en la Primera Iglesia Metodista Hispana en las calle 111 y avenida Lexington en la ciudad de Nueva York. Miembros de esta organizacion que lucho por los derechos de los latinos en los anos 60’s y 70’s tomaron posesion de esta casa de adoracion dos veces para establecer programas de ayuda para los pobres del barrio de Spanish Harlem. El encuentro contara con la participacion del pastor Santos, la congregacion y los ahora maduro miembros de los Young Lords.

Ya hacen cuarenta andos desde que la presencia de los Young Lords tomo la delantera en la lucha por los derechos de los puertorriquenos en particular, los latinos en general y las minorias de este pais en total. Un grupo que empezo como una ganga callerjera en la ciudad de Chicago se convertio en una fuerza politica popular en la ciudad de Nueva York y se movio a establecer capitolos atraves de las mayores ciudades de Estados Unidos con grandes concentraciones de boricuas. La organizacion nacionalista revolucionaria puertorriquena lucho para la igualdad, las reindivicaciones inmediatas, asi como la definicion del estatus de Puerto Rico. La rama de Filadelfia era una de las mas activas en la nacion y produjo muchos logros para una comunidad que abiertamente era subjecta a ataques raciales y la discriminacion abierto en aquellos anos.

Aunque los Young Lords ya no existen en los Estados Unidos, muchos de sus miembros si siguen la lucha para mejorar las condiciones para un pueblo puertorriqueno/latino que aun sigue segun podemos ver en la batalla para defender lo suyo y echar a sus hijos palante en una sociedad que cuenta con mas caras latinas segun pasan los anos. Estos jovenes que sacrificaron tanto para que hoy se respete un poco mas al latino establecieron un movimiento que encendio el orgullo de la herencia hispana en la juventud de hoy dia.

El Cuarenta Aniversario de la fundacion de los Young Young Lords contara con varias actividad que se estaran llevando a cabo tanto en Nueva York como aqui en Filadelfia y otras ciudades. Se invitan a esas personas que fueron miembros o simpatizantes de los Young Lords en sus anos a que se comuniquen conmigo al 267-718-3266 si les interesa viajar al encuentro en Nueva York o tiene interes en participar en alguna de las actividades organizada para marca este perodio historico en la vida de la comunidad latina de la nacion.

Si hoy estamos cerca de lograr la primera jueza hispana a la Corte Suprema se debe a grupos como los Young Lords que nunca bajaron la guardia y empujaron para lograr mas oportunidades y igualdad para los hispanos en este pais norteamericano.
Wilfredo P. Rojas es columnista del semanario bilingüe Community Focus/Enfoque Comunal de Filadelfia. Es fundador y fue parte del liderato de la rama de Filadefia de los Young Lords. Hoy es director de la Oficina de Justicia y Ayuda Communal de los Sistemas de Prisones de Filadelfia.

TORTURE OF MACHETERO — ORDERED TO BE EXTRADITED

March 31, 2008The ForumAcevedo Cruz, Anibal Acevedo Vila, Avelino Gonzalez, Avelino Gonzalez Claudio, Avelino Gonzï¿½lez Claudio, Boricua-Los Macheteros, Carlos Cardona, Centro Metropolitano de Detenciones, Claudio acept, Claudio pidi, Comrade Avelino Gonzalez Claudio, Connecticut, Ejï¿½rcito Popular Boricua-Los Macheteros, Estados Unidos, F.B.I., Federal Bureau of Investigation, Filiberto Ojeda, Gestapo FBI, Gonzalez Claudio Prensa Asociada, Hartford, HÃ©ctor Pesquera, Head Luis Fraticelli, Juan Ram, Migdalia Torres, Movimiento Independentista Nacional Hostosiano, National Guard, Nueva Escuela, ONU, Osvaldo Gonzï¿½lez Claudio, Puerto, Puerto Rico, Republican Party, San Juan, September, Silverio PÃ©rez, The Associated Press, Tribunal Supremo, United States Navy, USD, Vicente "Panama" Alba, Washington, Wells Fargo, White Houseescalona

Avelino was ordered extradited to Connecticut today to stand trial for the legendary Wells Fargo heist of 1983, an act that the Macheteros took credit for. FBI Criminal & Division Head Luis Fraticelli says that the FBI’s arrests against the organizations’ leaders will continue, so let us be prepared to continue supporting our freedom fighters, who are fighting for the freedom of a colony, even as the White House admits & officially adopts the position that Puerto Rico is a colony…JO

Ordenan extradicion de Gonzalez Claudio
Prensa Asociada
11 Feb 2008

Pese a que el presunto machetero Avelino González Claudio pidió que se le juzgue en Puerto Rico y se describió como un “prisionero político”, el magistrado federal Marcos López ordenó hoy, lunes, su extradición a Hartford, Connecticut, en un procedimiento judicial generalmente automático.

La defensa de González Claudio también denunció ante el togado que su cliente está recibiendo “trato inhumano” en la cárcel federal porque se le mantiene en una celda en la que se le selló la única ventana con una plancha de metal para impedirle ver la luz del día.

La portavoz del Centro Metropolitano de Detenciones en Guaynabo, Migdalia Torres, aseguró en una carta remitida a Prensa Asociada que, en el penal, se están reparando algunas de las celdas y que esos trabajos pueden requerir que se tapen sus ventanas temporalmente.

Y negó que González Claudio reciba un trato especial o diferente al de los demás reclusos.

“El tratamiento al reo González Claudio no es diferente al que recibe cualquier otro recluso en espera de juicio y con las mismas necesidades de seguridad”, aseguró Torres en la misiva.

El acusado fue arrestado la semana pasada por supuestamente participar en el robo de 7 millones de dólares de un camión blindado de la compañía de transporte de valores Wells Fargo en Hartford, Connecticut, el 12 de septiembre de 1983.

González Claudio aceptó el lunes que responde a ese nombre, aunque a través de su representación legal dejó establecido que no reconoce la autoridad de la corte estadounidense en la Isla para extraditarlo.

“Avelino González Claudio no niega su identidad. Este ciudadano puertorriqueño frente a usted es Avelino González Claudio”, dijo el licenciado Juan Ramón Acevedo Cruz, principal abogado de defensa del supuesto miembro del Ejército Popular Boricua-Los Macheteros, al magistrado López.

“En cuanto al asunto de la extradición, nosotros vigorosamente objetamos cualquier intento del gobierno de Estados Unidos de remover a González Claudio de su isla de Puerto Rico”, agregó el letrado en la vista de identificación del acusado.

El fiscal federal José Ruiz indicó a la AP que la extradición podría tardar más de 20 días y que generalmente si en Puerto Rico no se impone una fianza en la jurisdicción donde será trasladado permanecería encarcelado.

“Si se impone fianza aquí, allá generalmente lo honran”, indicó Ruiz. Según Acevedo, como “prisionero político”, González Claudio reclama su potestad, al amparo del derecho internacional, de permanecer en su tierra natal.

El abogado reclamó, además, que el gobierno estadounidense cumpla con la Resolución 1514 de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), que declara el colonialismo como “la negación de un derecho humano fundamental”.

“Desde 1972, el Comité Especial de Descolonización de las Naciones Unidas ha reconocido el derecho inalienable de los puertorriqueños a la autodeterminación y la independencia de acuerdo con la Resolución 1514”, agregó el abogado citando la resolución.

La defensa también solicitó una vista de fianza, que fue señalada por el magistrado para el 21 de febrero a la 1:30 de la tarde.

La fiscalía federal, representada por Ruiz y Carlos Cardona, no objetó que se le garantice la vista de fianza al sospechoso.

Pidió con éxito que González Claudio permanezca encarcelado en la institución federal de Guaynabo por considerarlo un “riesgo de fuga” y “un peligro para la comunidad” porque usó nombres falsos por 22 años y por la naturaleza de los delitos que se le imputan.

Sobre la denuncia de trato inhumano, el magistrado dijo que eso no sería jurisdicción de la corte.

Ante los reclamos del abogado para poder ver a González Claudio en un cuarto de visitas de la cárcel y no en un salón de conferencias donde no tiene privacidad, y para que se le quiten las esposas y pueda firmar documentos, el magistrado le respondió que hiciera los arreglos pertinentes con el Negociado federal de Prisiones.

Le indicó que si la situación persiste entonces el tribunal podría intervenir.

Mientras la vista se llevaba a cabo, frente al edificio federal en Hato Rey hubo una protesta de organizaciones independentistas.

“Esta corte representa los intereses del imperio y van a seguir fielmente la orden de Washington, pero vamos a dar todas la batallas legales para que se quede aquí”, expresó Osvaldo González Claudio, hermano del acusado.

Agregó que abriga la esperanza de que su pariente sea juzgado “por sus pares” y no en Connecticut.

Subject: TORTURE/TORTURA OF/DE MACHETERO
To: panamaglobaljustice@lists.riseup.net

Coordinated protests were held today in New York and San Juan to protest the Gestapo FBI’s kidnapping of this freedom fighter…

Torture of Machetero denounced
MINH alleges that the “different treatment” GonzÃ¡lez Claudio is receiving is intended to “soften” him.
By The Associated Press
February 11, 2008 El Nuevo DÃa

SAN JUAN – The co-chair of the National Hostos Independence Movement, (MINH), HÃ©ctor Pesquera, denounced today the fact that federal prisoner Avelino GonzÃ¡lez Claudio, linked to the clandestine group The Macheteros, is supposedly being tortured in the federal detention center in Guaynabo where he has been confined since he was arrested on Wednesday [sic].

“We have information that they have already started to torture him, covering up the windows so he cannot know whether itâ€™s day or night,” said Pesquera in a radio interview (WSKN).

Pesquera, a doctor by profession, said that the supposed “different treatment” GonzÃ¡lez Claudio is receiving in the jail is meant to “soften him, preparing to break his will.”

Asking about the matter, governor AnÃbal Acevedo VilÃ¡ said that any allegation of mistreatment must be “immediately” taken to the highest levels of federal jurisdiction by GonzÃ¡lez Claudioâ€™s attorneys.

However, he said that in Puerto Rico, “letâ€™s not fool ourselves. Here, historically, federal and state authorities… the way they treated independentists was very different from the way they treated other citizens.”

Immediately, Migdalia Torres, public information officer at the federal jail in Guaynabo, said she had no information about Pesqueraâ€™s allegations, but promised to investigate and get back to the Associated Press.

“Iâ€™ve just arrived; I donâ€™t have any information,” said Torres.

Pesquera pointed out that GonzÃ¡lez Claudio, while clandestine for 22 years, was a teacher of computer science for the musician and comedian Silverio PÃ©rez and a president of the Supreme Court who could not be identified.

“We know that Avelino GonzÃ¡lez Claudio, during the life he lived under another name, was a very productive person for the Country,” said Pesquera.

As for the judicial process which is to continue this afternoon, Pesquera said that GonzÃ¡lez Claudio will not recognize the jurisdiction of the federal court to extradite him.

“He is going to ask that he be judged here, in Puerto Rico,” said Pesquera.

“That he be judged in his own land… anything else would be kidnap,” he added.

GonzÃ¡lez Claudio has an identification hearing today before being extradited to Hartford, Connecticut, where he will face charges of bank robbery, among others, related to the robbery of $7 million of a Wells Fargo deposit in that city in September of 1982 [sic].

The clandestine organization The Macheteros claimed responsibility for this robbery.

On August 30, 1985, the Federal Bureau of Investigations (FBI), arrested 11 of 17 people related the clandestine organization which claimed responsibility for the deaths of two sailors from the Sabana Seca Navy Base and for the death of a police officer, in addition to the destruction of nine Puerto Rico National Guard airplanes.

Translation of letter from Avelino Gonzalez Claudio’s Defense Committee

We extend to you our cordial greetings from Mayaguez: As we have already denounced, Comrade Avelino Gonzalez Claudio was arrested by the F.B.I. today, and will be confronting charges which will be leveled against him outside of Puerto Rico.

Avelino was one of the comrades that the F.B.I. had been unable to capture during its repressive onslaught against our movement in 1985. That period saw the imprisonment of comrades like Papo Segarra Palmer, who spent 19 years of his life in U.S. prisons.

We should not lose sight of the fact that the colonial police of Puerto Rico took part in the surveilance that was maintained against Avelino Gonzalez, and his eventual arrest. This is after all an election year, and our colonial governor is susceptible to the pressures of the F.B.I. and a Republican Party in the U.S. which despairs over the failures of its undemocratic efforts against “terrorism,” the very thing that they’re guilty of inflicting on the world.

Avelino Gonzalez Claudio is a militant who has pursued the decolonization of Puerto Rico. He is not unlike those who continued the struggle of Filiberto Ojeda, those who confronted the
U.S. navy in Vieques, or those of us who today resist the abuses of the F.B.I. in our country.

The comrades of the Frente Socialista, (Socialist Front,) the Committee for Human Rights and La Nueva Escuela, (The New School,) call for a demonstration in support of Avelino Gonzalez Claudio, on Monday February 11 2008 at 3:00PM. At that time, a hearing will be taking place at the colonial “federal” court in San Juan to discuss the extradition of the comrade to the United States. We must demand that the comrade remain in Puerto Rico.

Denuncian tortura a machetero
MINH alega que el “trato distinto” que recibe GonzÃ¡lez Claudio tiene el propÃ³sito de “ablandarlo”.
Por The Associated Press
11 febrero 2008 El Nuevo DÃa

SAN JUAN – El copresidente del Movimiento Independentista Nacional Hostosiano (MINH), HÃ©ctor Pesquera, denunciÃ³ hoy que el preso federal Avelino GonzÃ¡lez Claudio, vinculado con el grupo clandestino los Macheteros, supuestamente estÃ¡ siendo torturado en el centro de detenciÃ³n federal en Guaynabo donde estÃ¡ confinado desde que fue arrestado el miÃ©rcoles.

“Tenemos informaciÃ³n de que ya comenzaron a torturarlo tapiÃ¡ndole las ventanas para que no sepa cuÃ¡ndo es de dÃa o cuÃ¡ndo es de noche”, dijo Pesquera en entrevista radial (WSKN).

Pesquera, mÃ©dico de profesiÃ³n, dijo que el supuesto “trato distinto” que recibe GonzÃ¡lez Claudio en la cÃ¡rcel tendrÃa el propÃ³sito de “ablandarlo, irle quebrando la voluntad”.

Cuestionado sobre el asunto, el gobernador AnÃbal Acevedo VilÃ¡ dijo que cualquier alegaciÃ³n de maltrato debe ser elevada a los mÃ¡s altos niveles de la jurisdicciÃ³n federal por los abogados de GonzÃ¡lez Claudio “inmediatamente”.

No obstante, dijo que en Puerto Rico “nadie puede tapar el cielo con la mano, aquÃ histÃ³ricamente las autoridades federales y estatales… la forma en que trataban a los independentistas era muy diferente a la que trataban a otros ciudadanos”.

De inmediato, Migdalia Torres, oficial de informaciÃ³n pÃºblica de la cÃ¡rcel federal en Guaynabo dijo que no tenÃa informaciÃ³n sobre las alegaciones de Pesquera, pero prometiÃ³ indagar y comunicarse nuevamente con Prensa Asociada.

“Acabo de llegar, no tengo informaciÃ³n”, dijo Torres.

Pesquera, por su parte, destacÃ³ que GonzÃ¡lez Claudio, mientras estuvo clandestino durante 22 aÃ±os, fue maestro de ciencias de computadoras del mÃºsico y comediante Silverio PÃ©rez y de un presidente del Tribunal Supremo a quien no pudo identificar.

“Sabemos que Avelino GonzÃ¡lez Claudio, durante su vida bajo otro nombre, fue una persona muy productiva para el PaÃs”, dijo Pesquera.

Sobre el proceso judicial que continÃºa esta tarde, Pesquera dijo que GonzÃ¡lez Claudio no reconocerÃ¡ la jurisdicciÃ³n del tribunal federal para extraditarlo.

“Va a solicitar que se le juzgue aquÃ, en Puerto Rico”, dijo Pesquera.

“Que se le juzgue en su tierra, cualquier otra cosa serÃa secuestro”, agregÃ³.

GonzÃ¡lez Claudio tiene hoy una vista de identificaciÃ³n antes de ser extraditado a Hartford, Connecticut en donde enfrenta cargos de robo a banco, entre otros relacionados con el robo de $7 millones de un depÃ³sito de la Wells Fargo en esa ciudad en septiembre de 1982.

Por ese robo se responsabilizÃ³ la organizaciÃ³n clandestina los Macheteros.

El 30 de agosto de 1985 el Negociado Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglÃ©s) arrestÃ³ a 11 de 17 personas relacionadas con la organizaciÃ³n clandestina que se responsabiliza por las muertes de dos marinos de la Base Naval de Sabana Seca y la de un policÃa, ademÃ¡s de la destrucciÃ³n de nueve aviones de la Guardia Nacional de Puerto Rico.

Pesquera denuncia tortura a Machetero

Lunes, 11 de febrero de 2008

El copresidente del Movimiento Independentista Nacional Hostosiano (MINH) Héctor Pesquera denunció hoy que el preso federal Avelino González Claudio, vinculado con el grupo clandestino los Macheteros, supuestamente esta siendo torturado en el centro de detención federal en Guaynabo donde está confinado desde que fue arrestado miércoles.

“Tenemos información de que ya comenzaron a torturarlo tapiándole las ventanas para que no sepa cuando es de día o cuando es de noche”, dijo Pesquera en entrevista radial (WSKN).

Pesquera, médico de profesión, dijo que el supuesto “trato distinto” que recibe González Claudio en la cárcel tendría el propósito de “ablandarlo, irle quebrando la voluntad”.

Cuestionado sobre el asunto, el gobernador Aníbal Acevedo Vilá dijo que cualquier alegación de maltrato debe ser elevada a los más altos niveles de la jurisdicción federal por los abogados de González Claudio “inmediatamente”.

No obstante, dijo que en Puerto Rico “nadie puede tapar el cielo con la mano, aquí históricamente las autoridades federales y estatales… la forma en que trataban a los independentistas era muy diferente a la que trataban a otros ciudadanos”.

De inmediato, Migdalia Torres, oficial de información pública de la cárcel federal en Guaynabo dijo que no tenía información sobre las alegaciones de Pesquera pero prometió indagar y comunicarse nuevamente con prensa Asociada.

“Acabo de llegar, no tengo información”, dijo Torres.

Pesquera por su parte destacó que González Claudio mientras estuvo clandestino durante 22 años, fue maestro de ciencias de computadoras del músico y comediante Silverio Pérez y de un presidente del Tribunal Supremo a quien no pudo identificar.

“Sabemos que Avelino González Claudio, durante su vida bajo otro nombre, fue una persona muy productiva para el país”, dijo Pesquera.

Sobre el proceso judicial que continúa en la tarde del lunes, Pesquera dijo que González Claudio no reconocerá la jurisdicción del tribunal federal para extraditarlo.

“Va a solicitar que se le juzgue aquí en Puerto Rico”, dijo Pesquera.

“Que se le juzgue en su tierra, cualquier otra cosa sería secuestro.

González Claudio enfrenta el lunes una vista de identificación antes de ser extraditado a Hartford Connecticut en donde enfrenta cargos d robo a banco entre otros relacionados con el robo de siete millones de dólares de un depósito de la Wells Fargo en esa ciudad en septiembre de 1982.

Por ese robo se responsabilizó la organización clandestina los Macheteros.

El 30 de agosto de 1985 el Negociado federal de Investigaciones (FBI en inglés) arresto a 11 de 17 personas relacionadas con la organización clandestina que se responsabiliza por las muertes de dos marinos de la Base Naval de sabana seca y la de un policía, además de la destrucción de nueve aviones de la Guardia Nacional de Puerto Rico.

Vicente “Panama” Alba
panamaalba2@yahoo.com
(917) 626-5847

“if you tremble with indignation at every injustice then you are comrade of mine.”

“Let’s be realistic, let’s do the impossible”
Ernesto “Che” Guevara

Governor of Puerto Rico and Twelve Others Indicted for Election Related Crimes

March 28, 2008The Foruma senior advisor for Governor Acevedo Vila, Acevedo Vila's Resident, Alice S. Fisher, Anibal Acevedo Vila, Arecibo, Assistant Attorney General, attorney, bona fide services, Boothwyn, businessman, businessman and lawyer, campaign finance chairman, Candido Negron Mella, Chief, Commissioner, Commissioner campaign assistant treasurer, Commissioner campaign treasurer, Commonwealth, Commonwealth Day of Puerto Rico, Comptroller, Criminal Division, D.C. Resident Commissioner office, Daniel A. Schwager, Department of Justice, deputy campaign finance chairman, director for defendant the finance, Edwin Colon Rodriguez, Eneidy Coreano Salgado, FBI's San Juan Field Office, Federal Bureau of Investigation, finance, finance department, Gladwyne, Glenn Mills, Governor, Guaynabo, gubernatorial campaign finance department, II, Inclan Bird, Internal Revenue Service, Jorge Velasco Mella, Jose Gonzalez Freyre, legal advisor, Luis Fraticelli, Luisa Inclan Bird, Maria A. Dominguez, Marvin I. Block, Maryland, media, Miami Field Office, Michael E. Yasofsky, Miguel Nazario Franco, Nazario Franco, owner, Pan American Grain, Pennsylvania, Philadelphia, Piedras, political and business consultant, public relations, Puerto, Puerto Rico, Puerto Rico government, Puerto Rico Treasury Department, Ramon Velasco Escardille, Resident Commissioner campaign assistant treasurer, Resident Commissioner campaign treasurer, Ricardo Colon Padilla, Rio Piedras, Robert M. Feldman, Rockville, Rosa Emilia Rodriguez-Velez, Salvatore Avanzato, San Juan, senior advisor for Governor Acevedo Vila, Special Agent, Trial Attorney, U.S. Attorney's Office, U.S. House of Representatives, United States, USD, Velasco Escardille, Velasco Mella, voluntary public funding law, Washington, Washington D.C., William M. Welchescalona

Note: Below is the news release from the Department of Justice that outlines the charges against Puerto Rico Governor Anibal Acevedo Vila and his associates.

—Angelo Falcon

U.S. Newswire (March 27, 2008)

WASHINGTON, March 27 – Puerto Rico Governor Anibal Acevedo Vila and 12 associates in Puerto Rico, Washington D.C., and the Philadelphia-area have been charged in a 27-count indictment unsealed today and returned by a grand jury in San Juan, Puerto Rico on March 24, 2008, Assistant Attorney General Alice S. Fisher of the Criminal Division and U.S. Attorney Rosa Emilia Rodriguez-Velez of the District of Puerto Rico announced today.

The defendants face charges ranging from conspiracy, false statements, wire fraud, federal program fraud and tax crimes related to campaign financing for the governor’s 1999-2000 and 2001-2002 campaign for Resident Commissioner of the Commonwealth of Puerto Rico and subsequent 2004 gubernatorial campaign.

According to the indictment, the defendants conspired to defraud the United States and violate various Federal Election Campaign Act provisions by having Puerto Rico businessmen make illegal and unreported contributions to pay off large and unreported debts stemming from Acevedo Vila’s 1999-2000 and 2001-2002 campaigns for Resident Commissioner of the Commonwealth of Puerto Rico. Payments were made principally to the public relations and media company for the campaigns. The illegal actions continued into 2003, due to the significant debt accumulated by the campaigns, some of which was also concealed from the FEC and the public.

Acevedo Vila and legal advisor, defendant Inclan Bird, solicited, accepted, and then reimbursed illegal conduit contributions from Acevedo Vila’s family members and staff. Conduit contributions are illegal campaign contributions made by one person in the name of another person. In addition, a group of Philadelphia-area businessmen solicited, accepted, and then reimbursed illegal conduit contributions from their own Philadelphia-area family members and staff for defendant Acevedo Vila. Acevedo Vila, in his official capacity, then personally assisted the businessmen in their attempts to obtain contracts from Puerto Rico government agencies for themselves or their clients.

The indictment also alleges a scheme to defraud the Puerto Rico Treasury Department of $7 million by fraudulently pledging to abide by a voluntary public funding law in defendant Acevedo Vila’s 2004 successful campaign for governor of Puerto Rico. The funding law required a cap on campaign spending and required full reporting of all contributions and expenditures. In exchange, the Treasury Department provided up to $7 million of public funds to the candidate’s campaign.

The indictment alleges that defendant Acevedo Vila and his associates conducted unreported fund-raising and made unrecorded vendor payments for the 2004 campaign in order to raise and spend far more than the limited amount to which they had agreed. According to the indictment, one significant aspect of this fraud was to have Puerto Rico businessmen (described as collaborators) use large amounts of money from their personal or corporate funds to pay for large and unreported debts to the campaign’s public relations and media company. Large sums of cash were also used to keep contributions and vendor payments concealed from the Treasury Department and the public.

As further alleged in the indictment, for many of the collaborator payments the media company created fake invoices to make the payments appear to be legitimate business expenses of the contributors’ companies. The indictment charges Jose Gonzalez Freyre, one of these contributors, with falsely claiming that a $50,000 invoice was real and that bona fide services had been provided to his company in exchange for the payment, when in fact, the invoice was fake and the $50,000 payment was part of the unrecorded fundraising and expenditure scheme.

In related illegal actions alleged in the indictment, Acevedo Vila, aided by Inclan Bird, accepted numerous forms of personal income from funds related to his campaigns or official position, which he failed to report as required on his income tax returns.

“This indictment demonstrates the commitment of the Department of Justice and the U.S. Attorney’s Office in Puerto Rico to ensure the integrity of the electoral process. Candidates for office and elected officials will be held accountable for corrupting the electoral process by disregarding campaign financing laws. Electoral fraud undermines the essence of our representative form of government, and operates to the detriment of every Puerto Rican,” said U.S. Attorney Rosa Emilia Rodriguez-Velez.

“The Department of Justice will continue to enforce public corruption laws which are designed to protect citizens’ right to honest and fair government representation,” said Assistant Attorney General Alice S. Fisher.

“Our democratic system cannot function when public officials act as though they are above the law. Public officials must comply with the law and those who do not comply will be held accountable,” said Luis Fraticelli, Special Agent in Charge of the FBI’s San Juan Field Office.

“Today’s indictment is a reminder that the tax laws apply equally to everyone. No one is above the law. It is the responsibility of every taxpayer to file correct and accurate income tax returns,” said Michael E. Yasofsky, Special Agent in Charge of the Internal Revenue Service (IRS) Miami Field Office.

The defendants and their individual charges are as follows:

(1) Anibal Acevedo Vila, 48, of San Juan, Puerto Rico, is charged with conspiracy, false statements, wire fraud, federal program fraud, and tax crimes. Defendant Acevedo Vila was Puerto Rico’s Resident Commissioner in the U.S. House of Representatives from 2001 through 2005, and has been the Governor of Puerto Rico since 2005;

(2) Candido Negron Mella, 41, of Glenn Mills, Penn., is charged with conspiracy and false statements. Negron Mella is a Philadelphia businessman and was designated by defendant Acevedo Vila as his U.S. deputy campaign finance chairman (Resident Commissioner campaign) in 2002;

(3) Salvatore Avanzato, 69, of Boothwyn, Penn., is charged with conspiracy. Avanzato is a Philadelphia-area businessman;

(4) Jorge Velasco Mella, 38, of San Juan, Puerto Rico, is charged with conspiracy and false statements. Velasco Mella, a cousin of Negron Mella, received a job in defendant Acevedo Vila’s San Juan Resident Commissioner office and assisted in the handling of campaign contributions;

(5) Robert M. Feldman, 60, of Gladwyne, Penn., is charged with conspiracy. Feldman is a Philadelphia-area political and business consultant and was designated by defendant Acevedo Vila as his U.S. campaign finance chairman (Resident Commissioner campaign) in 2002;

(6) Marvin I. Block, 74, of Philadelphia is charged with conspiracy. Block is a Philadelphia-area businessman and lawyer;

(7) Ramon Velasco Escardille, 49, of San Juan, Puerto Rico, is charged with conspiracy, false statements and wire fraud. Velasco Escardille was defendant Acevedo Vila’s Resident Commissioner campaign treasurer;

(8) Edwin Colon Rodriguez, 35, of Arecibo, Puerto Rico, is charged with conspiracy and false statements. He is also charged with embezzlement in a separate indictment unsealed today. Colon Rodriguez was defendant Acevedo Vila’s Resident Commissioner campaign assistant treasurer;

(9) Eneidy Coreano Salgado, 40, of Rockville, Md., is charged with conspiracy. Coreano Salgado was defendant Acevedo Vila’s administrative director in his Washington, D.C. Resident Commissioner office;

(10) Luisa Inclan Bird, 47, of Guaynabo, Puerto Rico, is charged with conspiracy, wire fraud and federal program fraud. Inclan Bird was a legal advisor for defendant Acevedo Vila’s San Juan office and volunteered in his 2004 gubernatorial campaign’s finance department. Currently, she is a senior advisor for Governor Acevedo Vila;

(11) Miguel Nazario Franco, 60, of San Juan, Puerto Rico, is charged with wire fraud and federal program fraud. Nazario Franco volunteered in defendant Acevedo Vila’s 2004 gubernatorial campaign finance department, and is currently a businessman in Puerto Rico.

(12) Ricardo Colon Padilla, 39, of Rio Piedras, Puerto Rico, is charged with wire fraud, federal program fraud and false statements. Colon Padilla was the finance director for defendant Acevedo Vila’s political party during his 2004 gubernatorial campaign.

(13) Jose Gonzalez Freyre, 56, of Guaynabo, Puerto Rico, is charged with wire fraud and false statements. Gonzalez Freyre is the owner of Pan American Grain, a Puerto Rico agricultural company, which contributed at least $50,000 to defendant Acevedo Vila’s 2004 gubernatorial campaign.

Each count carries the following maximum prison terms and fines, along with terms of supervised release:

Count one (conspiracy): five years in prison and a $250,000 fine;

Counts two through nine (false statements to the FEC and federal agents): five years in prison and a $250,000 fine;

Counts 10 through 21 (wire fraud): 20 years in prison and a $250,000 fine;

Count 22 (program fraud – obtaining money by fraud): 10 years in prison and a $250,000 fine;

Counts 23 and 24 (false statements to the FBI and IRS: five years in prison and a $250,000 fine;

Count 25 (conspiracy to defraud the IRS): five years in prison and a $250,000 fine;

Counts 26 and 27 (filing false tax return): three years in prison and a $100,000 fine;

This case is being prosecuted by First Assistant U.S. Attorney Maria A. Dominguez of the District of Puerto Rico and Trial Attorney Daniel A. Schwager of the Criminal Division’s Public Integrity Section. The Public Integrity Section is headed by Chief William M. Welch, II. The case is being investigated by the FBI and IRS, with assistance and cooperation from the Office of the Comptroller of Puerto Rico.

The investigation into related corruption and other crimes is ongoing in the District of Puerto Rico. An indictment is a formal accusation of criminal conduct, not evidence. A defendant is presumed innocent unless and until convicted through due process of law.

SOURCE U.S. Department of Justice

Contact: U.S. Department of Justice Office of Public Affairs, +1-202-514-2007, or TDD, +1-202-514-1888

Pesimismo entre boricuas de la Gran Manzana

March 28, 2008The ForumAlicea, Angelo Falc, Boricua College, Carlos Vargas, Centro de Estudios Puertorriqueï¿½os, Claudia Torrens, Departamento de Justicia est, Eliot Spitzer, Instituto Nacional, Luis Fortu, Nueva York, Partido Nuevo Progresista, Puerto, San Juan, Tribunal Federal, Vargasescalona

Por Claudia Torrens/EDLP

El Diario-La Prensa (28 de marzo 2008)

Nueva York — Líderes políticos e intelectuales puertorriqueños de Nueva York reaccionaron ayer con una mezcla de sorpresa y tristeza a la noticia del arresto del gobernador de la isla y mostraron su preocupación por la estabilidad política y económica de Puerto Rico.

Se estima que unos 770.123 puertorriqueños viven en la ciudad de Nueva York, según el Censo.

Los cargos de corrupción emitidos contra Aníbal Acevedo Vilá llegan en un momento crítico, con las primarias demócratas a la vuelta de la esquina y a menos de ocho meses para los comicios generales donde se escogerá nuevo gobernador en la isla, dijeron expertos.

“Es un momento triste para Puerto Rico”, expresó el congresista José Serrano, que representa el distrito 16 de El Bronx.

“No sabemos la reacción de los puertorriqueños que le respaldan cuando se le acusa de algo tan serio”, dijo Serrano. “Yo y él (Vilá) fuimos colegas en el Congreso así que esto es algo que siento mucho”.

Varios expertos boricuas calificaron las acusaciones a Vilá de recibo de donativos presuntamente ilegales para sus campañas como “un desastre” para la isla.

“La gente de Puerto Rico está muy frustrada políticamente y económicamente esto tiene implicaciones muy serias”, dijo Angelo Falcón, director del Instituto Nacional para Políticas Latinas. “Esto ocurre también en tiempos de recesión aquí. Y uno ya sabe: ‘si se tiene un resfriado aquí, en Puerto Rico es una neumonía’”

Falcón dijo que el nivel de pobreza de la isla es más alto que cualquier otro estado.

Sin embargo, muchos puertorriqueños apoyan a Vilá y le creen cuando dice que las acusaciones son una conspiración del Gobierno federal para hacerle daño, dijo Falcón. Vilá responderá hoy ante el Tribunal Federal en San Juan.

Carlos Vargas, investigador en política pública del Centro de Estudios Puertorriqueños, en Manhattan, explicó que Vilá es inocente hasta que se demuestre lo contrario.

“Hay que tener en cuenta que el Departamento de Justicia está muy politizado”, dijo Vargas.

Inocente o culpable, los cargos contra Vilá dan fuerza al líder del Partido Nuevo Progresista, Luis Fortuño, que también es candidato a gobernador.

El doctor Víctor Alicea, presidente de Boricua College, en Manhattan, habló de una época difícil, donde primero renuncia un gobernador como Eliot Spitzer en Nueva York y ahora llegan las acusaciones contra Vilá.

“El gobernador debe tomar una decisión sobre su futuro político lo más pronto posible.”

Las elecciones y la agenda inconclusa de Vieques*

March 16, 2008The ForumBarack Obama, Coordinadora Todo Puerto Rico, David Walker, DC, Departamento del Interior de EU, El Paso, Estados Unidos, European Union, Flavio Cumpiano, Gobierno Federal, Hilda Solis, Isla Nena, Joseph Crowley, Oficina de Asuntos Federales de Puerto Rico, Oficina de Contabilidad Gubernamental, Partido Demï¿½crata de EU, Pesca, PRFFA, Puerto, Servicio de Pesca y Vida Silvestre del Departamento del Interior, Vida Silvestre, Washingtonescalona

El periodo actual de elecciones, tanto en Puerto Rico con en EU, nos abre una ventana para reubicar el tema de Vieques en la agenda de los candidatos y los partidos políticos. Tenemos que aprovechar hasta el máximo este momento para lograr acción concreta a favor de la justicia y la paz en la Isla Nena.

Varios acontecimientos en enero y febrero apuntaron al interés que todavía genera en Washington el tema de Vieques. El 12 de febrero, el Senador Barack Obama, candidato presidencial del Partido Demócrata de EU, señaló lo siguiente en carta enviada al Gobernador de Puerto Rico:

“Mi administración trabajará (…) para lograr una limpieza ambiental aceptable en las ex tierras militares de Vieques. Monitorearemos la salud de los viequenses y promoveremos soluciones para las condiciones de salud causadas por las actividades militares y trabajaremos por un desarrollo sustentable en Vieques.”

Además de Obama, dos importantes congresistas demócratas hicieron declaraciones significativas sobre Vieques recientemente.

El 25 de enero, el Congresista Joseph Crowley (D-NY), miembro de la Comisión de Medios y Arbitrios y de la Comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, envió una carta al Contralor General de los Estados Unidos y jefe de la Oficina de Contabilidad Gubernamental (“GAO” o “Government Accountability Office”), David Walker, sobre el proceso de limpieza y descontaminación en Vieques.

El congresista manifestó, entre otras cosas, “(…) la presencia de la Marina todavía se siente en Vieques a través de la grave contaminación en tierra y agua (…) y las agencias responsables por la limpieza no han trabajado adecuadamente (…).”

Crowley, fue parte del movimiento para sacar de Vieques a la Marina de Guerra de los Estados Unidos, visitó las tierras contaminadas en Vieques poco después de la salida de la Marina de Vieques en el 2003 y ha expresado, en varias ocasiones, su preocupación con el proceso de limpieza y descontaminación en Vieques.

Por su parte, la congresista demócrata Hilda Solis, presidente del grupo legislativo hispano sobre salud y medio ambiente, según artículo en el preriódico, El Paso Times, “ (…) puso en duda la veracidad de las versiones del gobierno estadounidense de que las maniobras navales realizadas en Vieques durante 60 años no dejaron rastros nocivos para la salud en esa isla municipio puertorriqueña.” Solis, le pide atender las contradicciones entre
los estudios federales y de grupos independientes, y asegurarse de que se estuviera protegiendo la salud pública durante la actual limpieza y descontaminación.

Aprendimos hace tiempo a no confiar en los políticos – porque la historia no lo permite. Sin embargo, aprendimos también a aprovechar del poder de los políticos cuando fuese posible, para adelantar los procesos en la lucha por la justicia y la paz. Así que, si Obama y Hillary quieren los votos boricuas y latinos en EU, tendrán que pronunciar sobre Vieques en varias ocasiones adicionales de aquí a noviembre. Y para nosotros, esa atención es importante para presionar por la descontaminación, la devolución de las tierras y a favor de la salud de nuestra gente.

Otro hecho político positivo para Vieques fue el nombramiento en febrero del Lcdo. Flavio Cumpiano para dirigir la Oficina de Asuntos Federales de Puerto Rico en Washington, DC (PRFFA). Entre 1999 y 2003 Cumpiano representó, pro bono, al Comité Pro Rescate y Desarrollo de Vieques, en Washington, D.C. y logró, entre otras cosas, que decenas de congresistas escribieran cartas a favor de la salida de la Marina de Vieques. Referente a las expresiones de la congresista Solís, señaló el nuevo director de PRFFA:

“Pero esta carta (de Solis) nos dice que no se puede dejar de lado el sufrimiento diario de los viequenses por la contaminación dejada por la Marina y debe ser un impulso para renovar la atención de Washington en que éste es un caso todavía pendiente con Puerto Rico”.

Las expresiones de los congresistas y de Obama, y el nombramiento de Flavio Cumpiano en PRFFA nos ofrecen una nueva oportunidad de colocar el tema de Vieques en espacios decisionales que pudiera aportar a los procesos de reconstrucción de un Vieques liberado de la Marina. Tenemos ante nosotros un gran reto: convertir estas oportunidades en pasos concretos que contribuyan a la descontaminación, la salud de nuestras familias, la
devolución de nuestras tierras y una economía realmente viequense.

Próximamente, el CPRDV se reunirá con miembros de la Coordinadora Todo Puerto Rico con Vieques para dialogar sobre estrategias dirigidas a insertar en los procesos eleccionarios la agenda incompleta de la lucha por la justicia y la paz en Vieques. Entre otras exigencias de esta lucha que continua se incluyen:

1. asignación de fondos suficientes y recurrentes del Gobierno Federal para lograr la descontaminación más profunda posible, con la participación genuina de la comunidad; una limpieza cónsona con los deseos de la comunidad de recuperar su patrimonio territorial para la creación de espacios de vivienda, recreación, desarrollo de turismo, conservación y preservación, entre otros usos articulados en el Plan Maestro para el Desarrollo Sustentable de Vieques;

2. fondos para contratar a los asesores científicos comunitarios tan necesarios para ‘traducir’ a lenguaje entendible la gran cantidad de documentos técnicos producido por la Marina, las compañías privadas contradas para la limpieza ambiental y las agencias de gobierno;

3. fondos necesarios para establecer un proceso de diálogo y trabajo comunitario sobre la descontaminación, más allá del Restoration Advisory Board (entidad creada según las leyes federales que rigen la limpieza en bases militares) que se reune solamente cuatro veces al año y que no ha querido incluir la participación comunitaria crítica;

4. el fin de las detonaciones abiertas y la implantación de nuevas metodologías sanas para eliminar el peligro de las bombas sin detonar en la ex zona de tiro de la Marina;

5. un proceso de diálogo y trabajo en Vieques, Puerto Rico y Washington, conducente a la transferencia de los terrenos todavía en manos federales – el 90% de las tierras antes controladas por la Marina, actualmente se encuentran bajo la jurisdicción del Servicio de Pesca y Vida Silvestre del Departamento del Interior de EU;

6. los recursos económicos y otras ayudas necesarias para levantar un centro de salud moderno, con todas las facilidades y personal para ofrecerle a nuestra comunidad los tratamientos para el cáncer y otras enfermedades catastróficas; además de un centro para el estudio e investigación sobre los efectos de los tóxicos militares en la salud;

7. un proyecto con implicaciones internacionales para el estudio de los procesos de la descontaminación y lo relacionado con la salud para compartir información, estrategias, tecnologías, etc. entre pueblos en diversos lugares afectados por los destrozos del militarismo;

8. compensación justa para las familias viequenses expropiadas en los años cuarenta y para las víctimas de daños a la salud y/o propiedad del bombardeo y otras actividades bélicas en Vieques.

Esta corta lista, sugerimos, debe formar parte de la plataforma de los políticos tanto en Vieques como en la Isla Grande y en Estados Unidos. Es menester insertar, de nuevo, el tema de Vieques en el pensar de los líderes y grupos comunitarios, culturales, laborales, políticos y religiosos puertorriqueños y latinos en Estados Unidos para que los políticos que buscan sus votos sepan que Vieques todavía ocupa un espacio vital en la mentalidad colectiva de los votantes hispanos en las grandes ciudades estadounidenses.

R. Rabin, CPRDV
Marzo 08

*buscamos ayuda con la traducción de este texto al inglés

En defensa de su legado – Rafael Tufiño

March 16, 2008The ForumAndy Montaï¿½ez, Caribe Gitano, Edmundo Rivera, Eric Landr, Glenn Monriog, Glenn Monroig, Glenn Monroig exhort, Instituto de Cultura, Jaime Torres Torres, Lourdes Ramos, Luis Rojas, Magdalena de Pazzis, Nitza, Pablo, Puerto, Rafael Tufi, Rafael Tufiï¿½o From, San Juan, Santurce, Tato Santiago, Tito Auger, USD, Walter Morciglio, Zoraida Santiagoescalona

From: pablo nieves
Date: March 15, 2008 1:54:59 AM GMT-04:00
To: abcxyz
Subject: En defensa de su legado

En defensa de su legado
El hijo del fallecido artista Rafael Tufiño, Pablo, fue consolado por Glenn Monriog tras no poder aguantar las lágrimas al hablar de su padre. (José Rodríguez / END)

Por Jaime Torres Torres / jtorres1@elnuevodia.com
Cada vez que fallece un baluarte de nuestra cultura, la Patria llora por el sentido de impotencia que embarga a sus familiares y amigos al no disponer de los recursos para sufragar los costos por servicios hospitalarios y de defunción.

La historia de Edmundo Rivera Álvarez, Abelardo Díaz Alfaro y otros se repite esta semana a raíz del deceso del artista plástico Rafael Tufiño, cuyos gastos médicos ascienden a alrededor de $15 mil, según reveló la directora ejecutiva del Museo de Arte de Puerto Rico, Lourdes Ramos.

Eso es lo que ha motivado a los artistas Glenn Monroig, Andy Montañez, Tito Auger, Eric Landrón, Haciendo Punto en Otro Son, Zoraida y Tato Santiago, Luis “Perico” Ortiz, Cultura Profética, Luis Rojas, Caribe Gitano y Walter Morciglio a escenificar mañana, desde las 5:00 p.m. en el Teatro Raúl Juliá del MAPR en Santurce, el espectáculo “Concierto y abrazo: Amamos a Tufiño”, cuyos boletos están a la venta en Ticketpop.

“Hay cosas que no debieran pasar, como tener que ver a una persona buscar dinero para sufragar gastos. Debiera haber algo que no fuera tan doloroso para los familiares. Y no hablamos sólo de artistas, se supone que un niño que necesite un trasplante lo reciba”, lamentó el Niño de Tras Talleres, Andy Montañez.

Con lágrimas, Glenn Monroig exhortó al pueblo a cooperar con la causa asistiendo al concierto y le recomendó a los hijos de Tufiño, Nitza y Pablo, que protejan con celo su legado pictórico. “Es una metáfora terrible que nosotros tengamos que estar haciendo mollero en la calle por una persona que representa tanto para nuestra cultura. Se pueden asignar fondos para cubrir barriles de tocino mientras nosotros no acabamos de entender que si este pueblo no nada solo se ahoga”, dijo Glenn Monroig, quien elogió los grabados de “Tefo” inspirados en la plena, como obras de arte que representan al País con elocuencia en cualquier rincón del mundo.

“El mensaje es que tenemos que salvar el legado de este ser humano para que no se lo venga a chupar la gran corporación y termine donde no tiene que terminar. Hay que llamar a todos los panas que son famosos y llenan ‘choliseos’ a que vengan y den la cara aquí por su país”, agregó.

En la rueda de prensa, celebrada en el MAPR, la doctora Ramos se hizo eco de las palabras de Monroig, quien se abrazó y lloró junto a los hijos del pintor, Nitza y Pablo, quienes elogiaron la iniciativa de Tito Auger y sus compañeros.

Expuesto desde hoy
Los restos del maestro Rafael Tufiño estarán expuestos al pueblo hoy y mañana desde las 12:00 p.m. en la funeraria Puerto Rico Memorial en Santurce.

Temprano el lunes, sus restos serán trasladados a la Sala Audiovisual de la Galería Nacional del Instituto de Cultura Puertorriqueña en el Viejo San Juan. El martes serán sepultados en el cementerio Santa María Magdalena de Pazzis, tras las exequias que a las 10:30 a.m. se oficiarán en la Catedral de San Juan.

PRdream mourns the passing of Andrés Marrero

August 16, 2007The ForumCarlos Andr, Cooperativa de Seguros M, el Sector Molinari, Florida, Juan Lugo, Judith Nieves, New York City, Puerto, Rafael Tufi, San Juan and West Palm Beach, Sylvia Villafa, Unidad de Cuidado Intensivo del Hospital Universitario, West Palm Beachescalona

A pioneer in the art world, he sought to establish an international platform for Puerto Rican artists. Early on, Marrero saw the role the web might play and collaborated with PRdream, most recently in a “Conversatorio on trends in Puerto Rican Art” during CIRCA 2007 that involved Galerias Prinardi in San Juan and West Palm Beach, and MediaNoche in New York City. We extend our deepest condolences to the Marrero Family. Please read below.

*****

“El arte fue su vida”, dijo enfática la curadora Judith Nieves sobre su esposo Andrés Marrero, galerista que falleció el pasado martes en la noche y cuyo cuerpo será cremado mañana luego de una ceremonia de despedida que tendrá lugar a las 5:00 de la tarde en la Funeraria Amador, situada en el Sector Molinari, en Hatillo.

Complicaciones derivadas a su padecimiento de leucemia causaron su muerte el martes a las 10:45 de la noche mientras estaba recluido en la Unidad de Cuidado Intensivo del Hospital Universitario.

A Marrero, de 59 años, le sobreviven su esposa Judith y sus hijos Carlos Andrés y Benjamín.

Hoy iniciará su velatorio en Hatillo con un servicio religioso a las ocho de la noche. La familia respetará los deseos del galerista y esparcirá sus cenizas en el Río Jayuya.

Integrantes del mundo de la plástica en el País coinciden en que los esfuerzos de Marrero -desde que comenzó a laborar con el arte puertorriqueño como marchante en la década del 70- siempre estuvieron dirigidos a darle altura al mismo y a establecer el valor del entonces incipiente mercado.

Abogado y propietario de Galerías Prinardi desde 1992, su relación con el arte evolucionó gracias a Taller Andrés, espacio que abrió en el 1980 en la Avenida Muñoz Rivera. Desde esa época impulsó el arte boricua en esferas locales e internacionales y se mantuvo en el difícil escenario plástico de modo consistente.

Desde su espacio impulsó la carrera de artistas consagrados, como por ejemplo la del Maestro Rafael Tufiño, al tiempo que brindó foro a manifestaciones callejeras como el grafitti. Hace poco, apoyó el nacimiento de la primera feria de arte en la Isla, Circa Puerto Rico.

Sylvia Villafañe, presidenta de la Asociación de Galerías de Puerto Rico, describió a Marrero como “un pilar en el mercado del arte”.

“Su solidez se basó en mantener un espacio adecuado de galería de arte para la venta de obras y el desarrollo de los artistas plásticos puertorriqueños. Fue un pionero de los años 70 cuando el proyecto de las galerías de arte era bien poco conocido y aceptado en Puerto Rico. Ocupará un lugar prominente en la historia del arte de la Isla”, agregó Villafañe.

Oriundo de Jayuya, Marrero colaboró de modo directo con el nacimiento y el desarrollo de la valiosa colección de arte puertorriqueño de la Cooperativa de Seguros Múltiples.

“Andrés fue como un maestro para nosotros” dijo Juan Lugo, curador de la Colección de la Cooperativa, “nos brindó todo su apoyo, nos ayudó a definir el marco conceptual de la colección, a desarrollarla y siempre iba más allá, independientemente de si uno le compraba la pieza a él o a otra persona. Fue una persona puntal en la misión de darle jerarquía y valor al arte puertorriqueño”.

A inicios de este año, Marrero anunció a los medios el establecimiento de Galerías Prinardi USA en West Palm Beach, Florida desde donde buscaba fortalecer el posicionamiento internacional de la plástica puertorriqueña.

Atención a los que le interese la historia de nuestra formación social

January 29, 2007The ForumAlfonso Ruiz Bassen, caribe, Puerto, www.elantillano.compedroangelrivera

Atención: el Editorial El Antillano continúa en su esfuerzo por desarrollar la novela histórica
Con “Muere la Esperanza” sale a la luz el quinto episodio de nuestra serie 1898- novela gráfica que explora las intrigas del espionaje político, las luchas de poder entre los imperios y las clases dominantes y dominadas en el mundo del Puerto Rico de 1898. El espía Alfonso Ruiz Bassen, nuestro protagonista principal, ya enraizado personalmente en la vida de la colonia puertorriqueña, cae en crisis. Su crisis personal es un espejismo de la crisis generalizada que azota a Puerto Rico y sus habitantes. El intensificado teatro de guerra entre el decadente imperio español la naciente república imperial norteamericana y la rebelión anticolonial en Las Filipinas, el Caribe y la América hispano parlante desgarran aún más la fibra social de la colonia puertorriqueña.

La crisis, como siempre, ofrece peligros y oportunidades para los involucrados en el conflicto, De ahí surgen expectativas de triunfos para unos, mientras para otros muere la esperanza.

Cónsono con los episodios anteriores todo este contenido está expresado en un dibujo y diseño gráfico en sombrío juego, de luz coloreada por azules, amarillos y rojos, teñidos en alto contraste. EL montaje alude a su vez al movimiento cinematográfico que tanto agrada al ojo del lector(a), ávido(a) de desafíos a su imaginación.

Para más detalles visiten nuestra página www.elantillano.com ó llamen al 787-982-4060.

Pedro Ángel Rivera
Editorial El Antillano

La Aldea Global y el Puerto Rico soberano e independiente – II

January 8, 2007The ForumBarbados, caribe, Departamento de Estado, Dominica, Escuela de Servicio Extranjero, Escuela Superior, Estados Unidos, Georgetown, Jamaica, ONU, Partido Popular Democrï¿½tico, Perfecto Idiota Latinoamericano, Puerto, Trinidad y Tobago, United Nations Industrial Development Organization, Universidad de la Ciudad de Nuevasanturce

Carta Abierta
La Aldea Global y el Puerto Rico soberano e independiente – II

Luis A. Ponce y Julio Ortiz Luquis*
ESPECIAL PARA CLARIDAD

“Si algo demuestra la experiencia práctica del siglo XX
es que no hay una sola nación por pequeña, frágil,
distante y huérfana de recursos naturales que sea,
que no pueda sobrevivir y prosperar
si sabe utilizar inteligentemente sus ventajas comparativas.”
Manual del Perfecto Idiota Latinoamericano, pág. 57

Desarticulados los mitos principales de la independencia –que de repente no habría actividad económica y el hambre nos arroparía, y nuestra seguridad se vería instantáneamente amenazada–, entendemos que no hay que esperar al advenimiento de ésta para demostrar la capacidad e interés de nuestra nación de integrarnos y participar como actor en la política y comercio regionales e internacionales. Históricamente el Departamento de Estado federal le ha negado al gobierno de Puerto Rico la facultad de participación y una personalidad internacional al ELA en foros internacionales y en acuerdos bilaterales. Ante esta vergonzosa realidad el movimiento independentista y soberanista tiene ante sí una misión impostergable de acentuar y desarrollar al máximo la paradiplomacia puertorriqueña. El fenómeno de la paradiplomacia es sintomático de naciones sin estado que trabajan por una identidad diplomática única y una proyección internacional (por ejemplo, El País Vasco, Cataluña, y Escocia). Puerto Rico tiene que ser miembro completo o asociado de cuantas organizaciones internacionales le sea posible para impulsar sus intereses económicos. Las gestiones paradiplomáticas del gobierno de Puerto Rico añadirán mas presión a los Estados Unidos para acelerar, facilitar y garantizar el libre ejercicio de nuestra autodeterminación y soberanía. Ya lo dijo Betances: “querer ser libres es empezar a serlo”. Una nación que está mediatizada por otro estado, pero actúa en función de su soberanía natural, ya está de hecho autodeterminada y “la bola estará en la cancha” de los que tienen que respetar el derecho internacional y la voluntad del pueblo puertorriqueño.

Íntimamente ligada a las gestiones paradiplomáticas puertorriqueñas tiene que estar la creación de una Escuela Superior, a nivel subgraduado y graduado, de Relaciones Internacionales, Diplomacia y Resolución de Conflictos. Esta institución educará a nuestros jóvenes en la labor imprescindible de insertar a Puerto Rico en el mundo y representar sus intereses dentro de organizaciones internacionales y no gubernamentales. También producirá conocimientos en este campo y dotará a la juventud puertorriqueña para trabajar en el sistema de la comunidad internacional (ONU, sus Cuerpos y Órganos Consultivos) y en cooperación y proyectos de desarrollo local y comunal en Puerto Rico y el resto del mundo. Al mismo tiempo, la Escuela potenciará la creación de organizaciones de cooperación no gubernamentales locales y entrenará diplomáticos expertos en relaciones internacionales y economía internacional para aportar nuestro grano de arena a lo que tiene que ser la integración política y económica de nuestro Gran Caribe. El respaldo debe provenir inicialmente de fuentes privadas y de los movimientos cívicos, autonomistas e independentistas puertorriqueños dentro y fuera de la Isla.

Resulta muy significativo que islas caribeñas independientes como Santa Lucía, Dominica y Jamaica, tengan una larga experiencia diplomática en foros internacionales de toda índole y dentro de proyectos efectivos de cooperación regional. Es hora de que Puerto Rico se inserte en esta corriente regional que les ha traído tantos beneficios económicos y estratégicos a estas islas que han ejercido su soberanía dentro de esferas internacionales, para así añadir presión a nuestro caso.

El respaldo a la autodeterminación de Puerto Rico ha sido históricamente incondicional por parte de nuestros hermanos caribeños. La representación de Santa Lucía, una isla de sólo unos miles de habitantes, ejerció gran influencia sobre el tema de la descolonización de Puerto Rico en la ONU por medio de su representante Julián Hunte. Éste expresó que la importancia de esta discusión en el pleno de la Asamblea General es “para que estos asuntos se aclaren, y que el pueblo de Puerto Rico pueda moverse hacia adelante en el ejercicio de su derecho a la autodeterminación.” En la Isla, sin embargo, tenemos a muchos políticos que insisten tratar el asunto del status exclusivamente con el Congreso de los EE.UU., a pesar de que el mismo nunca ha actuado para cambiar nuestra condición de territorio no incorporado desde principios del siglo XX.

Las islas caribeñas agrupadas en el CARICOM (Comunidad Caribeña) se han embarcado en los últimos 30 años en un plan de desarrollo a través de la integración económica y política del Caribe que ha redundado en crecimiento económico y de sus niveles de vida. Su integración es una en constante desarrollo. Esta unión le valió una defensa admirable de su industria bananera durante la década de los noventa dentro de la OMC, aportando así a la presión internacional por un régimen comercial más justo que vele por el bien de las naciones en desarrollo.

Actualmente en Jamaica hay más usuarios de Internet que en Puerto Rico. República Dominicana tiene comercio activo, constante y bilateral con el resto de las islas caribeñas en el campo del turismo que le permite acceder a una industria turística integrada con múltiples paradas y servicios a través del Caribe insular. Los logros económicos de Barbados y Trinidad y Tobago son muy conocidos ya que han alcanzado un sistema educativo de primera dentro de unas economías en franco crecimiento. Esta expansión económica, energética y política del resto del Caribe se ha dado a partir de sus paulatinas independencias que le han permitido crecer defendiendo y velando sus intereses económicos, políticos y sus estrategias de desarrollo.

Las gestiones mencionadas anteriormente persiguen agilizar la acción de los sectores gubernamentales, políticos, económicos y sociales para la eventual descolonización, autodeterminación e independencia de Puerto Rico. Esperar el naufragio de un estatus político o recostarse de la imposibilidad de otro, por más evidencia disponible que lo confirme, es injustificable porque ante la crisis actual la lucha por nuestra soberanía no puede postergarse: tiene que empezar ahora.

Con el despertar soberanista dentro de las filas del Partido Popular Democrático (PPD), le toca al movimiento independentista descargar su responsabilidad para con Puerto Rico y unirse en un frente patriótico. El independentismo tiene que unido dar la batalla en todos los foros posibles (el civil, electoral, comunitario e internacional) y dejar claro que una vez alcancemos la soberanía, nadie la va a regular o restringir. Nuestra independencia será autóctona y basada en los valores puertorriqueños ya históricamente fundados en la ayuda mutua, justicia social y bienestar colectivo.

* Segunda y última parte de este artículo, cuya primera parte publicó en la edición 2794, del 7 al 13 de septiembre de 2006, página 42. Luis A. Ponce se graduó de la Escuela de Servicio Extranjero de la Universidad de Georgetown, Wáshington, DC. Julio Ortiz Luquis posee un Magíster en Relaciones Internacionales de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY).

La Aldea Global y el Puerto Rico soberano e independiente

January 8, 2007The ForumBernardo Kliksberg, Brasil, caribe, Chile, China, costa China, costa Rica, Costa Rica est, costa Venezuela, Escuela de Servicio Extranjero, Esta Carta Abierta, Estados Unidos, Georgetown, Irene Novacovsky, Leonardo Caden, Marcia Rivera, Marruecos, Nicaragua, Nueva York, Paraguay, Perfecto Idiota Latinoamericano, Puerto, Sulbrandt, United Nations Educational Scientific and Cultural Organization, Universidad de la Ciudad de Nueva York, Venezuelasanturce

Carta Abierta
La Aldea Global y el Puerto Rico soberano e independiente

Luis A. Ponce y Julio Ortiz Luquis*
ESPECIAL PARA CLARIDAD

“Si algo demuestra la experiencia práctica del siglo XX es que no hay una sola nación por pequeña, frágil, distante y huérfana de recursos naturales que sea, que no pueda sobrevivir y prosperar si sabe utilizar inteligentemente sus ventajas comparativas.”

Manual del Perfecto Idiota Latinoamericano, pág. 57

La encrucijada en la que se encuentra el estado colonial puertorriqueño y el movimiento político que lo ha apoyado a lo largo de estos 108 años de coloniaje estadounidense ha trascendido la prensa local y ha captado la atención internacional. Ejemplo de esto es el controvertible artículo publicado en la revista británica The Economist, entre otros. Sin embargo, este “resquebrajamiento del andamiaje colonial” ha estado en los discursos de todos los sectores ideológicos del país por los últimos 30 años y no es nada nuevo para los puertorriqueños. Esta Carta Abierta surge de puertorriqueños convencidos de que el desarrollo económico y social sustentable de nuestra isla está trunco debido a la falta de soberanía propia. Por lo tanto, la independencia es imprescindible para abrir un nuevo proyecto nacional, económico y social, y darle a nuestra nacionalidad una personalidad jurídica internacional.

En esta carta sustentaremos por qué la independencia y nuestra soberanía son hoy más necesarias que nunca. Delinearemos también una serie de gestiones impostergables que ejercerán más presión a EE.UU. para garantizar y respetar la autodeterminación y soberanía de nuestra nación.

En una economía liberalizada, en la cual hay que competir en mercado abierto por inversión externa directa y crear nichos de producción, es importante señalar el desgaste y las limitaciones inherentes del modelo político y económico del ELA. Este modelo ha negado a los puertorriqueños poner en competencia abierta y constante sus habilidades y conocimientos, y su manera de gestión e inventiva. La economía de un Puerto Rico independiente debe basarse en el desarrollo humano y profesional cabal del puertorriqueño en la integración regional, en las grandes rutas interoceánicas, en el aprovechamiento de sus ventajas comparativas en la industria local de alta tecnología y producción a escala de productos que nos den flexibilidad de oferta ante la volatilidad de las demandas y los precios del mercado internacional.

Hay que utilizar la soberanía para que nuestros profesionales, trabajadores, y nuestros pequeños y medianos empresarios tengan participación directa en los distintos bloques económicos dentro y fuera de nuestra región caribeña. Esta región posee una población total de más de 40 millones de habitantes. Esto representa para los productos, industrias y medianos comercios boricuas un mercado exclusivo y en expansión al que tendríamos acceso preferencial siendo independientes. Nuestra membresía oficial en foros internacionales y multilaterales nos abrirá la puerta al movimiento de trabajadores, de recursos financieros, de materia prima, de tecnología de industrias y de cultura e intercambio técnico más allá de los EE.UU. Los conocimientos y habilidades de nuestros académicos, científicos y trabajadores deberán ser promovidos y financiados por el estado boricua para que se alíen a proyectos internacionales de desarrollo social, planificación urbana y reutilización de energía. Por ejemplo, Costa Rica está a la vanguardia a nivel mundial en la producción de energía de biomasa y biodegradable: el 70% de sus hogares se nutren de energía eólica, entre otros tipos. En contraste, Estados Unidos está muy lejos de alcanzar esta meta de suplir energía limpia a sus ciudadanos. Puerto Rico podrá hacerlo con soberanía y con el intercambio técnico de hacer tratados energéticos bilaterales con países como Costa Rica, Venezuela y China.

Bajo la independencia podremos hablar de tú a tú con Wáshington, un privilegio que ni los estados federados disfrutan en ciertos aspectos (el comercio internacional y las comunicaciones, por sólo mencionar dos ejemplos) al estar subordinados a un gobierno federal. La ventaja que en algún momento tuvo nuestra isla con respecto al libre ingreso en el mercado estadounidense se ha perdido porque hoy en día países con experiencia plena en el mercado internacional como Chile, República Dominicana y Marruecos disfrutan de tratados de libre comercio con los EE.UU. y con otras naciones del mundo. Los beneficios económicos que un Puerto Rico soberano podrá alcanzar sobrepasan tanto en efectividad como en diversidad las propuestas anexionistas y estadolibristas de desarrollo económico para la Isla basadas únicamente en la transferencia de fondos federales e inversión mayoritariamente estadounidense.

Por otro lado, debemos reconsiderar las “bendiciones” de los fondos federales que han traído el retraso de nuestra autosuficiencia económica y de nuestras estrategias de desarrollo humano. De acuerdo al último informe de la UNESCO sobre la economía y la educación de Puerto Rico, el coeficiente que mide la desigualdad en la distribución de ingresos (Gini) reflejó que en el 1999 la desigualdad de Puerto Rico era de 0.574. Entre 17 países latinoamericanos, Puerto Rico ocupa el cuarto lugar de mayor desigualdad. El coeficiente Gini de la Isla sólo es superado por el de Brasil, 0.607, Nicaragua, 0.603 y Paraguay, 0.577. (1) Tenemos que ser concientes de que la crisis actual es producto de la dependencia, que a su vez es el obstáculo principal para la navegación en los vientos favorables de la globalización, y la estabilidad económica, social y política.

Desbancado el mito de que “con la independencia nos moriremos de hambre”, nos topamos con el mito de la seguridad que nos brinda la defensa común con los EE.UU. Este pilar del ELA ha perdido validez si tomamos en cuenta el fin de la Guerra Fría y el nuevo teatro de la seguridad internacional. La constante y creciente amenaza terrorista, el atentado que representa el “Patriot Act” contra las libertades individuales de los ciudadanos estadounidenses y la costosa –y desprestigiada – aventura militar en Irak evidencian que ser parte de los EE.UU. en esta realidad geopolítica-militar es más peligroso que nunca. Bajo la independencia, las fuerzas armadas puertorriqueñas deberán organizarse como un promotor regional y mundial de paz, cooperación y ayuda a los más necesitados en desastres naturales o en guerras. Aspirar a un ejército puertorriqueño no implica llevarle la contraria a EE.UU. ni a nadie. Por el contrario, nuestro ejército participaría de las iniciativas internacionales antiterroristas y entraría a la alianza hemisférica de seguridad bajo un verdadero tratado de defensa común regional. Nuestros soldados ya no serán héroes de otra patria.

Nota

1. Este estudio fue llevado a cabo por un equipo de investigadores de la UNESCO, dirigido por los doctores Bernardo Kliksberg, Marcia Rivera, José Sulbrandt, Irene Novacovsky y Leonardo Caden. El mismo fue encomendado por la ex gobernadora Sila María Calderón.

* Luis A. Ponce se graduó de la Escuela de Servicio Extranjero de la Universidad de Georgetown, Wáshington, DC. Julio Ortiz Luquis posee un Magíster en Relaciones Internacionales por la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY).

http://claridadpuertorico.com/articulo.php?id=4734