LISTEN TO HER ORAL HISTORY

Allí había una casita cuando estaban haciendo la casa. Pues yo me mudé sin terminar la casa porque el muchacho dijo: "No, tu vas a pasar las Navidades aquí." El -- trajeron un señor que era un poquito retardado pero era quien iba hacer el pozo que esta aquí. Entonces pues, para que no se lo llevaban todos los días, yo le dí un caucho. Le daba comida aquí. Deja el viejito aquí -- deja que se entretenge y eso. Y en la noche se paraba en la ventana mirando pa'ca así. Y después, yo lo sentaba aquí, le daba comida y lo sentaba ahí -- entretenerlo. Era bien pobrecito de allí -- de Coamo.

Entonces yo me sentaba ahí y me dice un día: "Mire, usted aquí no le tiene que tener miedo a nadie. Ésta finca esta bien guardada. Aquí no va a venir nadie hacer daño." Por Qué tu dices eso? "Porque yo veo un señor que se baja de ese arbor y cuando usted se meté pa' adentro que cierra la puerta el se sienta en ese sillón y se va por la madruga'ita." Yo dijé -- como el hombre es un poquito -- verdad así, quizá el ve. Y cómo es que usted ve ese señor? "Pues ese señor es así --" Me explicó mi papá. Mi papá siempre [TRONIDO] -- me explicó mi papá. En aquel tiempo la gente vivía con botas, con botines que se ponían. Me decía: "Anda con un fuete en la mano." Mi papá como siempre andaba en caballo -- en aquel tiempo no había carro -- fue mi papá.

Entonces vino el americano y me dice: "Tiene un novio ahí verdad? Yo le dije: Yo? Aquí no hay nadie. Me dice: "Sí, ahí hay un señor." No me diga! Dónde lo viste? Y me explicó mi papá también. Y cuando se mudó de allí, el viejito me dijo: "Recuérdase que usted puede vivir aquí solita porque nadie aquí le va a hacer daño. Esta finca está bien recaudada por ese señor que yo digo."